Sentence

自分の任務を遂行しなければならない。

自分(じぶん)任務(にんむ)遂行(すいこう)しなければならない。
You must fulfill your duty.
Sentence

自分の責任を認めて自腹をきりなさい。

自分(じぶん)責任(せきにん)(みと)めて自腹(じばら)をきりなさい。
You have to dig down and pay for it.
Sentence

自分の責任において何でも行いなさい。

自分(じぶん)責任(せきにん)において(なに)でも(おこな)いなさい。
Do everything at your own risk.
Sentence

自分の子供の世話で精いっぱいだった。

自分(じぶん)子供(こども)世話(せわ)(せい)いっぱいだった。
I had enough to do to look after my own children.
Sentence

自分の仕事にやりがいを感じています。

自分(じぶん)仕事(しごと)にやりがいを(かん)じています。
I really love my work.
Sentence

自分の作品を自画自賛してどうするの。

自分(じぶん)作品(さくひん)自画(じが)自賛(じさん)してどうするの。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
Sentence

自分の国の歴史は、よく知るべきです。

自分(じぶん)(くに)歴史(れきし)は、よく()るべきです。
You should get acquainted with the history of your own country.
Sentence

あなたは自分の仕事に精を出すべきだ。

あなたは自分(じぶん)仕事(しごと)(せい)()すべきだ。
You should attend to your business.
Sentence

15歳の時、私は自分の部屋を持った。

15(さい)(とき)(わたし)自分(じぶん)部屋(へや)()った。
When I was fifteen, I got a room of my own.
Sentence

自分の健康に注意しなければいけない。

自分(じぶん)健康(けんこう)注意(ちゅうい)しなければいけない。
We must take care of ourselves.