Sentence

彼女は鏡の中の自分を見た。

彼女(かのじょ)(かがみ)(なか)自分(じぶん)()た。
She looked at herself in the mirror.
Sentence

彼女は鏡で自分の姿を見た。

彼女(かのじょ)(かがみ)自分(じぶん)姿(すがた)()た。
She saw herself in the mirror.
Sentence

彼は自分を幸運だと思った。

(かれ)自分(じぶん)幸運(こううん)だと(おも)った。
He considered himself lucky.
Sentence

彼は自分の腕前を披露した。

(かれ)自分(じぶん)腕前(うでまえ)披露(ひろう)した。
He boasted about his skills.
Sentence

彼は自分の利益には敏感だ。

(かれ)自分(じぶん)利益(りえき)には敏感(びんかん)だ。
He is alive to his own interests.
Sentence

彼は自分の落ち度を認めた。

(かれ)自分(じぶん)()()(みと)めた。
He acknowledged his fault.
Sentence

彼は自分の本を手に取った。

(かれ)自分(じぶん)(ほん)()()った。
He took his book.
Sentence

彼は自分の本をかき集めた。

(かれ)自分(じぶん)(ほん)をかき(あつ)めた。
He gathered his books together.
Sentence

彼は自分の父を恐れている。

(かれ)自分(じぶん)(ちち)(おそ)れている。
He is afraid of his father.
Sentence

彼は自分の病気を軽んじた。

(かれ)自分(じぶん)病気(びょうき)(かる)んじた。
He made little of his illness.