Sentence

彼はグリーンさんを自分の秘書にした。

(かれ)はグリーンさんを自分(じぶん)秘書(ひしょ)にした。
He made Miss Green his secretary.
Sentence

彼はいつも自分の利益を第一に考える。

(かれ)はいつも自分(じぶん)利益(りえき)(だい)(いち)(かんが)える。
He always puts himself first.
Sentence

彼はいつも自分の才能を見せびらかす。

(かれ)はいつも自分(じぶん)才能(さいのう)()せびらかす。
He always shows off his abilities.
Sentence

あなたは自分の部屋をもっていますか。

あなたは自分(じぶん)部屋(へや)をもっていますか。
Do you have a room of your own?
Sentence

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

これはあなたが自分(じぶん)(えが)いた()ですか。
Is this a picture of your own painting?
Sentence

男の子は自分の妹を見下しがちである。

(おとこ)()自分(じぶん)(いもうと)見下(みくだ)しがちである。
Boys tend to look down on their younger sisters.
Sentence

大切なのは自分の趣味を持つことです。

大切(たいせつ)なのは自分(じぶん)趣味(しゅみ)()つことです。
The important thing is to have your own hobby.
Sentence

他人を助けることは自分を助けること。

他人(たにん)(たす)けることは自分(じぶん)(たす)けること。
To help others is to help yourself.
Sentence

祖父はよく自分で家具を作ったものだ。

祖父(そふ)はよく自分(じぶん)家具(かぐ)(つく)ったものだ。
My grandfather used to make furniture for himself.
Sentence

これはメアリーが自分で作った服です。

これはメアリーが自分(じぶん)(つく)った(ふく)です。
This is a dress of Mary's own making.