Sentence

父はテーブル上座も自分の席に着いた。

(ちち)はテーブル上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

父はテーブル上座の自分の席に着いた。

(ちち)はテーブル上座(かみざ)自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at head of the table.
Sentence

彼女は常に自分の信念を弁護している。

彼女(かのじょ)(つね)自分(じぶん)信念(しんねん)弁護(べんご)している。
She always stands up for her convictions.
Sentence

彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)自身(じしん)(ふく)全部(ぜんぶ)自分(じぶん)()う。
She makes all her own clothes.
Sentence

彼女は自分の話をするのが好きだった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(はなし)をするのが()きだった。
She was fond of talking about herself.
Sentence

彼女は自分の洋服を作ることができる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)洋服(ようふく)(つく)ることができる。
She can make her own dresses.
Sentence

彼女は自分の娘を大いに自慢している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)(おお)いに自慢(じまん)している。
She is very proud of her daughter.
Sentence

彼女は自分の母は医者だと私に言った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(はは)医者(いしゃ)だと(わたし)()った。
She told me that his mother was a doctor.
Sentence

彼女は自分の分析が正しいと言い張る。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)分析(ぶんせき)(ただ)しいと(いは)()る。
She persists in saying that her analysis is correct.
Sentence

彼女は自分の部屋を明るい色で飾った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)(あか)るい(いろ)(かざ)った。
She decorated her room with bright color.