This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ご自分の栄光を現された。

自分(じぶん)栄光(えいこう)(あらわ)された。
He thus revealed his glory.
Sentence

トムは自分に自信がない。

トムは自分(じぶん)自信(じしん)がない。
Tom lacks confidence in himself.
Sentence

それは自分のものですか。

それは自分(じぶん)のものですか。
Is it yours?
Sentence

自分でもわかってるくせに。

自分(じぶん)でもわかってるくせに。
You should know it.
Sentence

用紙に自分の名を記入した。

用紙(ようし)自分(じぶん)()記入(きにゅう)した。
I filled in my name on the form.
Sentence

僕は自分の人気を主張する。

(ぼく)自分(じぶん)人気(にんき)主張(しゅちょう)する。
I persist in my popularity.
Sentence

少年は帽子で自分を煽いだ。

少年(しょうねん)帽子(ぼうし)自分(じぶん)(あお)いだ。
The boy fanned himself with his hat.
Sentence

父は自分の仕事が好きです。

(ちち)自分(じぶん)仕事(しごと)()きです。
My father likes his job.
Sentence

彼女は自分の子どもに甘い。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()どもに(あま)い。
She lets her children have their own way too much.
Sentence

彼女は自分の影におびえる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かげ)におびえる。
She is afraid of her own shadow.