Sentence

自分のことがよくわかっている。

自分(じぶん)のことがよくわかっている。
She knows herself well.
Sentence

自分で解いてみようとすべきだ。

自分(じぶん)()いてみようとすべきだ。
You should try to figure it out for yourself.
Sentence

自分ではなく別の女の人を見た。

自分(じぶん)ではなく(べつ)(おんな)(ひと)()た。
Who she saw was not herself but a different woman.
Sentence

自分でいかなきゃいけませんよ。

自分(じぶん)でいかなきゃいけませんよ。
You have to appear in person.
Sentence

自分が石であればいいのになあ。

自分(じぶん)(いし)であればいいのになあ。
I wish I were a stone.
Sentence

自分が何さまだと思ってるんだ?

自分(じぶん)(なに)さまだと(おも)ってるんだ?
Who do you think you are?
Sentence

彼は自分の部屋で音楽を聴いた。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)音楽(おんがく)()いた。
He listened to music in his room.
Sentence

私は彼女に自分の部屋を見せた。

(わたし)彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)()せた。
I showed her my room.
Sentence

私は自分の車で旅するのを好む。

(わたし)自分(じぶん)(くるま)(たび)するのを(この)む。
I prefer to travel in my car.
Sentence

私は自分の仕事に満足している。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I am content with my job.