Sentence

妹はそれを自分自身の目で見た。

(いもうと)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()()た。
My sister saw it with her own eyes.
Sentence

父は自分の車を光るまで磨いた。

(ちち)自分(じぶん)(くるま)(ひか)るまで(みが)いた。
My father polished his car till it shone.
Sentence

彼女は自分は無実ですと叫んだ。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無実(むじつ)ですと(さけ)んだ。
She cried that she was innocent.
Sentence

彼女は自分は無実だと断言した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)無実(むじつ)だと断言(だんげん)した。
She declared that she was not guilty.
Sentence

彼女は自分の美貌を信じている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)美貌(びぼう)(しん)じている。
She has faith in her beauty.
Sentence

彼女は自分の肖像画を描かせた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)肖像画(しょうぞうが)(えが)かせた。
She sat for her portrait.
Sentence

彼女は自分の車を自慢している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くるま)自慢(じまん)している。
She boasts of her car.
Sentence

彼女は自分の罪に気がつかない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つみ)()がつかない。
She is unconscious of her sin.
Sentence

彼女は自分の限界を知っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)限界(げんかい)()っている。
She knows her limitations.
Sentence

彼女は自分の業績に謙虚である。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)業績(ぎょうせき)謙虚(けんきょ)である。
She is modest about her achievement.