- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった。
その先生 は自分 の考 えを学生達 に理解 させるのは困難 だとわかった。
The teacher found it difficult to get his meaning across to the students.
Sentence
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
Sentence
いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
いつもメアリーは自分 では食 べきれないほどの食 べ物 を持 って来 た。
Mary invariably brought more food than she could eat.
Sentence
僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Sentence
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
Sentence
彼は自分のいないところで何が起こっているのか全然知らなかった。
Little did he know what was going on behind his back.
Sentence
彼は自分が成功できたのは、友人達が助けてくれたお陰だと思った。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
Sentence
彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。
He could not accept a strange woman as his mother.
Sentence
日本人は自分たちが言われているほど金持ちだとは認めたがらない。
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be.
Sentence
あなたは英語で自分自身が理解されるようにすることができますか。
あなたは英語 で自分 自身 が理解 されるようにすることができますか。
Can you make yourself understood in English?