- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
これからは、自分のことは自分でやらなければいけませんよ。
これからは、自分 のことは自分 でやらなければいけませんよ。
From now on, you'll have to take care of yourself.
Sentence
自分の見た夢を思い出せる人もいれば忘れてしまう人もいる。
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.
Sentence
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
The wearer knows best where the shoe pinches.
Sentence
自分のふところ具合を語るにはいつも注意を払うべきである。
One should always be careful in talking about one's finances.
Sentence
自分で行く代わりに、彼は息子をその政治集会に参加させた。
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting.
Sentence
自分たちがどの程度他人に依存しているのかを悟っていない。
They don't see the extent to which they depend on others.
Sentence
自分がどうしたらそんなミスを犯したものか考えもつかない。
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Sentence
私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。
I could not persuade him of my honesty.
Sentence
私は騒がしいクラスで自分の言うことを聞いて貰えなかった。
I could not make myself heard in the noisy class.
Sentence
私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。
I've spent the entire morning cleaning my room.