- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
ジェーンは自分の番なのにあがってしまい発表できなかった。
ジェーンは自分 の番 なのにあがってしまい発表 できなかった。
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
Sentence
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
その莫大 な財産 は自分 に自由 に出来 る物 だ、と彼 は主張 した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
Sentence
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
Sentence
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
この国 の人々 はもはや自分達 の古 い伝統 を尊重 してはいない。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
Sentence
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
The more we learn, the more we realize how little we know.
Sentence
彼女は自分の旅行計画についてはっきり知っているのですか。
Is she sure about her travel plans?
Sentence
彼女は自分の行為について言ったことが恥ずかしくなかった。
She felt no shame at having said what she did.
Sentence
彼女は自分にそれほど誇りを持ったことはそれまでなかった。
She had never been so proud of herself.
Sentence
彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
She would rather listen to others than talk herself.
Sentence
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.