Sentence

誰にも自分を守る権利がある。

(だれ)にも自分(じぶん)(まも)権利(けんり)がある。
Every person has a right to defend themselves.
Sentence

ジョンは自分の犬をからかう。

ジョンは自分(じぶん)(いぬ)をからかう。
John makes fun of his dog.
Sentence

これは自分で選んだ仕事です。

これは自分(じぶん)(えら)んだ仕事(しごと)です。
This is the job of my own choice.
Sentence

人は自分に忠実であるべきだ。

(ひと)自分(じぶん)忠実(ちゅうじつ)であるべきだ。
One ought to be true to oneself.
Sentence

自分自身を恥じてはいけない。

自分(じぶん)自身(じしん)()じてはいけない。
Don't be ashamed of yourself.
Sentence

自分を偉い者だと思っている。

自分(じぶん)(えら)(もの)だと(おも)っている。
He thinks himself to be somebody.
Sentence

自分を安売りしてはいけない。

自分(じぶん)安売(やすう)りしてはいけない。
Don't sell yourself short.
Sentence

自分を愛さないものはいない。

自分(じぶん)(あい)さないものはいない。
There is no man but loves himself.
Sentence

自分の力で宿題をやりなさい。

自分(じぶん)(ちから)宿題(しゅくだい)をやりなさい。
Do your homework for yourself.
Sentence

自分の力だけでそれをできる。

自分(じぶん)(ちから)だけでそれをできる。
I can do it alone.