- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
Sentence
君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい。
You had better take into consideration that you are no longer young.
Sentence
君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
Sentence
学べば学ぶほど、ますます自分が無知であることがわかる。
The more you study, the more you discover your ignorance.
Sentence
皆が自分を馬鹿にしているように思えたので、彼は怒った。
He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
Sentence
画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.
Sentence
俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。
I started running into the night to find the truth in me.
Sentence
われわれは自分のの立場ってものをわきまえていたからね。
われわれは自分 のの立場 ってものをわきまえていたからね。
That's because we knew our place.
Sentence
メアリーはいつも自分の意見を言わなければいけないんだ。
メアリーはいつも自分 の意見 を言 わなければいけないんだ。
Mary always has to put her two cents worth in.
Sentence
ボブは自分の力でこの厳しい試練を乗り切らねばいけない。
ボブは自分 の力 でこの厳 しい試練 を乗 り切 らねばいけない。
Bob has to get through this ordeal on his own.