- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
そんな事は自分でしなさいとお母さんが娘に言いました。
そんな事 は自分 でしなさいとお母 さんが娘 に言 いました。
The mother told her daughter to do it herself.
Sentence
その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。
その野球 の試合 の観客 は自分達 のチームに声援 を送 った。
The spectators at the baseball match cheered their team on.
Sentence
彼方任せにしないで、自分で責任をもってやってください。
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
Sentence
僕のいうことを信じないのなら、自分で行ってみてごらん。
If you don't believe me, go and see it for yourself.
Sentence
母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。
A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.
Sentence
父はテーブルの上座の自分の席に着いて、お祈りを始めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
Sentence
必要な場合があれば彼は自分の感情をかくすことができる。
He can mask his feeling if the occasion calls for it.
Sentence
彼女は彼のスケジュールに自分のスケジュールを合わせた。
She accommodated her schedule to his.
Sentence
その信心深いキリスト教徒は自分の信念を断固として貫く。
その信心 深 いキリスト教徒 は自分 の信念 を断固 として貫 く。
The devout Christian persists in his belief.
Sentence
彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。
She had no illusions about her looks.