This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の娘を自慢していた。

(かれ)自分(じぶん)(むすめ)自慢(じまん)していた。
He was proud of his daughter.
Sentence

彼は自分の無知を恥じていた。

(かれ)自分(じぶん)無知(むち)()じていた。
He was ashamed of his ignorance.
Sentence

彼は自分の部屋を持っている。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)()っている。
He has his own room.
Sentence

彼は自分の不作法を弁解した。

(かれ)自分(じぶん)不作法(ぶさほう)弁解(べんかい)した。
He excused himself for his bad behavior.
Sentence

彼は自分の非を認めましたか。

(かれ)自分(じぶん)()(みと)めましたか。
Did he admit that he was wrong?
Sentence

彼は自分の能力に自信がある。

(かれ)自分(じぶん)能力(のうりょく)自信(じしん)がある。
He has confidence in his ability.
Sentence

彼は自分の商売を発展させた。

(かれ)自分(じぶん)商売(しょうばい)発展(はってん)させた。
He developed his business.
Sentence

彼は自分の仕事をやり終えた。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)をやり()えた。
He got through his work.
Sentence

彼は自分の仕事に飽きている。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)()きている。
He is weary of his work.
Sentence

彼は自分の才能をうまく使う。

(かれ)自分(じぶん)才能(さいのう)をうまく使(つか)う。
He makes good use of his talents.