Sentence

私はまもなく自分のマンションが好きになった。

(わたし)はまもなく自分(じぶん)のマンションが()きになった。
I soon grew to love my apartment.
Sentence

私はどうにか自分で車を修理することができた。

(わたし)はどうにか自分(じぶん)(くるま)修理(しゅうり)することができた。
I managed to repair my car by myself.
Sentence

私はどうしても自分の目的を遂行するつもりだ。

(わたし)はどうしても自分(じぶん)目的(もくてき)遂行(すいこう)するつもりだ。
I will carry out my aim at any expense.
Sentence

私はそれを自分で判断しなければならなかった。

(わたし)はそれを自分(じぶん)判断(はんだん)しなければならなかった。
I had to judge it for myself.
Sentence

私の事を信用しないなら自分で見に行きなさい。

(わたし)(こと)信用(しんよう)しないなら自分(じぶん)()()きなさい。
If you don't believe me, go and see for yourself.
Sentence

私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。

(わたし)(あね)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)をきれいにしている。
My sister always keeps her room clean.
Sentence

私たちは自分の信仰に固守しなければならない。

(わたし)たちは自分(じぶん)信仰(しんこう)固守(こしゅ)しなければならない。
We must cling to our faith.
Sentence

子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。

子供(こども)自分(じぶん)部屋(へや)()てればそれでいいのです。
It's nice if a child can have a room of his own.
Sentence

あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。

あなたは自分(じぶん)失敗(しっぱい)説明(せつめい)しなくてはならない。
You have to account for your failure.
Sentence

その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。

その祝賀会(しゅくがかい)で、(かれ)自分(じぶん)親戚(しんせき)(わたし)紹介(しょうかい)した。
He introduced me to his relatives at the reception.