- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for 自分.
Sentence
まいた種は自分で刈り取らなければならない。
まいた種 は自分 で刈 り取 らなければならない。
As a man sows, so he shall reap.
Sentence
はじめのうちは自分の誤りが気になりました。
はじめのうちは自分 の誤 りが気 になりました。
I was worried about my mistakes at first.
Sentence
なんでも自分の思い通りにいくとは限らない。
なんでも自分 の思 い通 りにいくとは限 らない。
You can't have your own way in everything.
Sentence
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
その孤児 は自分 の不幸 に悲 しみの涙 を流 した。
The orphan wept with grief over his misfortune.
Sentence
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
ジェーンは自分 の言 い訳 が正 しいと主張 した。
Jane insisted that she was right.
Sentence
その子は私に向かって自分の母親を指さした。
その子 は私 に向 かって自分 の母親 を指 さした。
The child pointed out her mother to me.
Sentence
ついに彼は自分が間違っていたことを悟った。
ついに彼 は自分 が間違 っていたことを悟 った。
At last he realized that he was mistaken.
Sentence
そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
そんなうそをついて自分 の値打 ちをさげるな。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
Sentence
その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
その老 医師 は自分 の仕事 に誇 りを持 っている。
The old doctor takes pride in his work.
Sentence
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
その勤勉 な商人 は自分 の祖先 を崇拝 しています。
The industrious merchant worships his ancestors.