Sentence

あなたは自分自身をしらなければならない。

あなたは自分(じぶん)自身(じしん)をしらなければならない。
You must know yourself.
Sentence

私は自分の目的の全てを達成するつもりだ。

(わたし)自分(じぶん)目的(もくてき)(すべ)てを達成(たっせい)するつもりだ。
I will carry out my aims.
Sentence

私は自分の生活費を稼がなくてはならない。

(わたし)自分(じぶん)生活費(せいかつひ)(かせ)がなくてはならない。
I've got to earn my own living.
Sentence

私は自分の生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.
Sentence

私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。

(わたし)自分(じぶん)職業(しょくぎょう)()てるほど馬鹿(ばか)ではない。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
Sentence

私は自分の間違いを後悔するようになった。

(わたし)自分(じぶん)間違(まちが)いを後悔(こうかい)するようになった。
I came to regret my mistake.
Sentence

私は自分の荷物をもう荷造りしてしまった。

(わたし)自分(じぶん)荷物(にもつ)をもう荷造(にづく)りしてしまった。
I have already packed my things.
Sentence

私は自分のしたことを悪かったと思わない。

(わたし)自分(じぶん)のしたことを(わる)かったと(おも)わない。
I have no regrets for what I have done.
Sentence

私は自分に関してのことだけしかいえない。

(わたし)自分(じぶん)(かん)してのことだけしかいえない。
I can only speak for myself.
Sentence

私は自分が生まれた正確な場所を知らない。

(わたし)自分(じぶん)()まれた正確(せいかく)場所(ばしょ)()らない。
I don't know the exact place I was born.