Menu toggle

Search Results

3 entries were found for 自分の首を絞める.

Sentence
Sentence

もし彼にそんなことをするなら、君は自分の首をしめることになるぞ。

もし彼(かれ)にそんなことをするなら、君(きみ)は自分(じぶん)の首(くび)をしめることになるぞ。
If you do that to him, he will cut your throat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をトレードに出してたら、スターズは自分の首を絞めることになっていたね。

彼(かれ)をトレードに出(だ)してたら、スターズは自分(じぶん)の首(くび)を絞(し)めることになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。

人間楽(にんげんらく)ばかりしてるとだめになる。たまには、自分(じぶん)で自分(じぶん)の首(くび)をしめるくらい窮地(きゅうち)に追(お)い込(こ)むのもありだと思(おも)う。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.
Full Entry ➤