Sentence

彼は自分のためにだけ働いている。

(かれ)自分(じぶん)のためにだけ(はたら)いている。
He's working on his own behalf.
Sentence

私は自分のためにそうしたのです。

(わたし)自分(じぶん)のためにそうしたのです。
I did so for the sake of my health.
Sentence

あの本を自分のためにとっておこう。

あの(ほん)自分(じぶん)のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
Sentence

このケーキを自分のためにとっておこう。

このケーキを自分(じぶん)のためにとっておこう。
I'll keep this cake for myself.
Sentence

彼は自分のために新しい家を建てました。

(かれ)自分(じぶん)のために(あたら)しい(いえ)()てました。
He built a new house for himself.
Sentence

他人のためでなく、自分のためにしなさい。

他人(たにん)のためでなく、自分(じぶん)のためにしなさい。
Do it for yourself; not for someone else.
Sentence

彼女は自分のためにおいしい料理を作った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のためにおいしい料理(りょうり)(つく)った。
She cooked herself a good meal.
Sentence

彼女は君のためではなく自分のためにそうした。

彼女(かのじょ)(きみ)のためではなく自分(じぶん)のためにそうした。
She did so for her own sake, not for your sake.
Sentence

彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。

(かれ)には、自分(じぶん)のために(はたら)いてくれる部下(ぶか)(すう)(めい)いる。
He has several men to work for him.
Sentence

禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。

禎子(さだこ)は、親友(しんゆう)のチズコが自分(じぶん)のために()ってくれた金色(きんいろ)(つる)()をやった。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.