Sentence

彼はほとんど自分に自信がない。

(かれ)はほとんど自分(じぶん)自信(じしん)がない。
He has little confidence in himself.
Sentence

本当の自信と空威張りは別問題だ。

本当(ほんとう)自信(じしん)空威張(からいば)りは(べつ)問題(もんだい)だ。
True bravery is quite another thing from bravado.
Sentence

ケンは自信をもって試験を受けた。

ケンは自信(じしん)をもって試験(しけん)()けた。
Ken took the examination with confidence.
Sentence

競技者は気迫と自信に満ちている。

競技者(きょうぎしゃ)気迫(きはく)自信(じしん)()ちている。
The athlete was full of spirit and confidence.
Sentence

これが正しいかどうか自信がない。

これが(ただ)しいかどうか自信(じしん)がない。
I'm not sure if this is correct.
Sentence

彼とうまくやっていく自信がない。

(かれ)とうまくやっていく自信(じしん)がない。
I don't think I can get along with him.
Sentence

ジョンは自分の能力に自信がある。

ジョンは自分(じぶん)能力(のうりょく)自信(じしん)がある。
John has confidence in his ability.
Sentence

彼は自分の将来について自信がない。

(かれ)自分(じぶん)将来(しょうらい)について自信(じしん)がない。
He is uncertain about his future.
Sentence

彼女は私に自信を吹き込んでくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)自信(じしん)()()んでくれた。
She inspired me with confidence.
Sentence

私は水泳に相当の自信を持っていた。

(わたし)水泳(すいえい)相当(そうとう)自信(じしん)()っていた。
I thought I was a fairly good swimmer.