This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はついに私に腹を立てた。

(かれ)はついに(わたし)(はら)()てた。
He got angry with me at last.
Sentence

彼の振る舞いに腹が立った。

(かれ)()()いに(はら)()った。
I was offended at his behavior.
Sentence

食べ過ぎておなかを壊すな。

()()ぎておなかを(こわ)すな。
Don't get a stomachache by eating too much.
Sentence

私は少なからず腹が立った。

(わたし)(すく)なからず(はら)()った。
I was not a little annoyed.
Sentence

私はピザをたらふく食べた。

(わたし)はピザをたらふく()べた。
I pigged out on pizza.
Sentence

今おなかがすいていますか。

(こん)おなかがすいていますか。
Are you hungry now?
Sentence

空腹は最上のソースである。

空腹(くうふく)最上(さいじょう)のソースである。
Hunger is the best sauce.
Sentence

もう私の腹は決まっている。

もう(わたし)(はら)()まっている。
I've made up my mind.
Sentence

とてもお腹が空いているの。

とてもお(なか)()いているの。
I'm as hungry as a bear.
Sentence

ジョージは彼の腹を殴った。

ジョージは(かれ)(はら)(なぐ)った。
George hit him in the stomach.