- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
407 entries were found for 腹.
Sentence
あなたが彼を侮辱したので、彼はあなたに腹を立てています。
あなたが彼 を侮辱 したので、彼 はあなたに腹 を立 てています。
As you have insulted him, he is cross with you.
Sentence
彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。
The moment I saw him, I knew he was angry with me.
Sentence
追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
Sentence
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
Sentence
自分の美しさに対する彼女のうぬぼれに多くの人が腹を立てた。
Her conceit about her beauty annoyed many people.
Sentence
まだお腹がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食べてね。
まだお腹 がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食 べてね。
If you're still hungry, have another hamburger.
Sentence
とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
とてもお腹 が空 いているので、馬 一 頭 でも食 べられるくらいだ。
I'm so hungry that I could eat a horse.
Sentence
そんなことを言うとは、彼はとても腹を立てているに違いない。
そんなことを言 うとは、彼 はとても腹 を立 てているに違 いない。
He must be very angry to say such a thing.
Sentence
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
あんたは空腹 のはずがない。少 し前 に軽食 をとったんだからな。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Sentence
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.