This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お腹が痛いのです。

(なか)(いた)いのです。
I have a stomachache.
Sentence

彼らは空腹を感じた。

(かれ)らは空腹(くうふく)(かん)じた。
They feel hungry.
Sentence

彼は直に腹を立てる。

(かれ)(じか)(はら)()てる。
He is quick to take offense.
Sentence

彼はすぐに立腹する。

(かれ)はすぐに立腹(りっぷく)する。
He is quick to take offense.
Sentence

背に腹は代えられぬ。

()(はら)()えられぬ。
I have to eat, too.
Sentence

全くはらぺこである。

(まった)くはらぺこである。
I'm just starving.
Sentence

私は空腹のクモです。

(わたし)空腹(くうふく)のクモです。
I am a hungry spider.
Sentence

私だけが空腹だった。

(わたし)だけが空腹(くうふく)だった。
Nobody was hungry except me.
Sentence

とてもお腹がすいた。

とてもお(なか)がすいた。
I was very hungry.
Sentence

すぐに腹がたちます。

すぐに(はら)がたちます。
I fly into a rage easily.