Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

407 entries were found for 腹.

Sentence
Sentence

腹を空かした赤ちゃんはただ泣くばかりでした。

腹(はら)を空(す)かした赤(あか)ちゃんはただ泣(な)くばかりでした。
The hungry baby did nothing but cry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

疲れやら空腹やらで、彼は死んだように倒れた。

疲(つか)れやら空腹(くうふく)やらで、彼(かれ)は死(し)んだように倒(たお)れた。
What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。

彼女(かのじょ)は大変(たいへん)はらをたてたので、自制心(じせいしん)を失(うしな)った。
Such was her anger that she lost control of herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は身体を折り曲げておなかをかきむしった。

彼女(かのじょ)は身体(しんたい)を折(お)り曲(ま)げておなかをかきむしった。
She doubled over, clutching her side.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私がカップを割った時、私に腹を立てた。

彼女(かのじょ)は私(わたし)がカップを割(わ)った時(とき)、私(わたし)に腹(はら)を立(た)てた。
She lost her temper with me when I broke the cup.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。

彼女(かのじょ)はとても腹(はら)を立(た)てたので、自制心(じせいしん)を失(うしな)った。
Such was her anger that she lost control of herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が腹を立てるなんて彼は思いもしなかった。

彼女(かのじょ)が腹(はら)を立(た)てるなんて彼(かれ)は思(おも)いもしなかった。
It never occurred to him that she would get angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がうちの子供たちを騙したので腹が立った。

彼女(かのじょ)がうちの子供(こども)たちを騙(だま)したので腹(はら)が立(た)った。
I was angry that she had deceived my children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。

彼(かれ)もとうとう詰(つ)め腹(ばら)を切(き)らされたってわけだね。
He was finally forced to resign.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまだあなたの行為に対して腹を立てている。

彼(かれ)はまだあなたの行為(こうい)に対(たい)して腹(はら)を立(た)てている。
He is still angry with you for your conduct.
Full Entry ➤