Sentence

私たちはゆったりと腰を下ろしていた。

(わたし)たちはゆったりと(こし)()ろしていた。
We were sitting comfortably.
Sentence

私は木かげに腰をおろして本を読んだ。

(わたし)()かげに(こし)をおろして(ほん)()んだ。
I sat down in the shade of a tree and read the book.
Sentence

腰を下ろしたとたんに、電話が鳴った。

(こし)()ろしたとたんに、電話(でんわ)()った。
I had no sooner sat down than the telephone rang.
Sentence

彼はベンチに腰を下ろしていませんか。

(かれ)はベンチに(こし)()ろしていませんか。
Isn't that him sitting on a bench?
Sentence

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。

(かれ)らはあの(おお)きな()(かげ)(こし)()ろした。
They sat in the shade of that big tree.
Sentence

彼女は、ピアノの前に静かに腰をおろした。

彼女(かのじょ)は、ピアノの(まえ)(しず)かに(こし)をおろした。
She seated herself quietly before the piano.
Sentence

人々が芝生の上のあちこちに腰を下ろしていた。

人々(ひとびと)芝生(しばふ)(うえ)のあちこちに(こし)()ろしていた。
There were some people sitting about on the grass.
Sentence

少しめまいがするので、私はしばらく腰を下ろした。

(すこ)しめまいがするので、(わたし)はしばらく(こし)()ろした。
Feeling a little dizzy, I sat down for a while.
Sentence

彼女はソファーの上にだらしなく腰を下ろしていた。

彼女(かのじょ)はソファーの(うえ)にだらしなく(こし)()ろしていた。
She was lounging on the sofa.
Sentence

軽くひと泳ぎした僕は、水から上がってプールサイドに腰を下ろす。

(かる)くひと(およ)ぎした(ぼく)は、(みず)から()がってプールサイドに(こし)()ろす。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.