Sentence

酸が金属を腐食した。

(さん)金属(きんぞく)腐食(ふしょく)した。
The acid ate into the metal.
Sentence

酸は金属を腐食させる。

(さん)金属(きんぞく)腐食(ふしょく)させる。
Acid eats into metal.
Sentence

金属が酸で腐食してしまった。

金属(きんぞく)(さん)腐食(ふしょく)してしまった。
The acid burned the metal.
Sentence

ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。

ほら、(さび)金属(きんぞく)がどんどん腐食(ふしょく)しているよ。
Hey, rust is eating away the metal.
Sentence

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

その神社(じんじゃ)腐食(ふしょく)原因(げんいん)(ひと)つは酸性雨(さんせいう)である。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.