Sentence

彼女は美しいばかりでなく才能もあった。

彼女(かのじょ)(うつく)しいばかりでなく才能(さいのう)もあった。
She was not merely beautiful, but also talented.
Sentence

彼女は私の能力を買いかぶってはいない。

彼女(かのじょ)(わたし)能力(のうりょく)()いかぶってはいない。
She has no illusion about my ability.
Sentence

彼女は可能性のある解決法を思いついた。

彼女(かのじょ)可能性(かのうせい)のある解決法(かいけつほう)(おも)いついた。
She came up with a possible solution.
Sentence

彼女の足で書ける能力は驚くべきことだ。

彼女(かのじょ)(あし)()ける能力(のうりょく)(おどろ)くべきことだ。
Her ability to write with her foot is amazing.
Sentence

彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。

彼女(かのじょ)才能(さいのう)(かん)しては疑問(ぎもん)余地(よち)()い。
There is no question as to her talent.
Sentence

彼女は有能だったので第一人者となった。

彼女(かのじょ)有能(ゆうのう)だったので第一人者(だいいちにんしゃ)となった。
Her ability took her to the top.
Sentence

彼は若いころから絵の才能をあらわした。

(かれ)(わか)いころから()才能(さいのう)をあらわした。
Early in life he showed a talent for painting.
Sentence

彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。

(かれ)言葉(ことば)簡単(かんたん)(まな)能力(のうりょく)をもっている。
He has the faculty to learn languages easily.
Sentence

彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。

(かれ)音楽(おんがく)素晴(すば)らしい才能(さいのう)をもっている。
He has a remarkable aptitude for music.
Sentence

彼は英語にずばぬけた才能を持っている。

(かれ)英語(えいご)にずばぬけた才能(さいのう)()っている。
He has an unusual ability in English.