Sentence

私は優勝するのは不可能だとわかった。

(わたし)優勝(ゆうしょう)するのは不可能(ふかのう)だとわかった。
I found it impossible to win the championship.
Sentence

私は彼の能力を大して信頼していない。

(わたし)(かれ)能力(のうりょく)(たい)して信頼(しんらい)していない。
I don't have much faith in his ability.
Sentence

私の経験では、そんな計画は不可能だ。

(わたし)経験(けいけん)では、そんな計画(けいかく)不可能(ふかのう)だ。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
Sentence

今からでも予約は変更可能でしょうか。

(いま)からでも予約(よやく)変更(へんこう)可能(かのう)でしょうか。
Would it be possible to change my reservation now?
Sentence

協定が結ばれる可能性は極めて少ない。

協定(きょうてい)(むす)ばれる可能性(かのうせい)(きわ)めて(すく)ない。
There is very little probability of an agreement being reached.
Sentence

機械を人の代わりにするのは不可能だ。

機械(きかい)(ひと)()わりにするのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
Sentence

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。

可能性(かのうせい)中立(ちゅうりつ)戦争(せんそう)かの(ふた)つに(ひと)つだ。
The alternative possibilities are neutrality or war.
Sentence

宇宙旅行は不可能だと考えられていた。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)不可能(ふかのう)だと(かんが)えられていた。
Space travel was thought to be impossible.
Sentence

やる気があれば、不可能なことはない。

やる()があれば、不可能(ふかのう)なことはない。
Nothing is impossible to a willing heart.
Sentence

つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。

つまり(かれ)大変(たいへん)才能(さいのう)()(ぬし)なのだ。
In short, he is a man of great ability.