This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼を探し出す可能性はない。

(かれ)(さが)()可能性(かのうせい)はない。
There is no possibility of our finding him.
Sentence

彼は弁護士としては無能だ。

(かれ)弁護士(べんごし)としては無能(むのう)だ。
He is no good as a lawyer.
Sentence

彼は組織立てる能力が弱い。

(かれ)組織(そしき)()てる能力(のうりょく)(よわ)い。
He has poor ability to organize.
Sentence

彼は全く不可能だと言った。

(かれ)(まった)不可能(ふかのう)だと()った。
He said it was out of the question.
Sentence

彼は数学の才能を開花した。

(かれ)数学(すうがく)才能(さいのう)開花(かいか)した。
He has shown an apt for mathematics.
Sentence

彼は才能を十分に発揮した。

(かれ)才能(さいのう)十分(じゅうぶん)発揮(はっき)した。
He did justice to his talent.
Sentence

彼は芸能界に精通している。

(かれ)芸能界(げいのうかい)精通(せいつう)している。
He is familiar with the entertainment world.
Sentence

彼は音楽的才能のある人だ。

(かれ)音楽的(おんがくてき)才能(さいのう)のある(ひと)だ。
He is a man of musical ability.
Sentence

彼の才能に敬服しています。

(かれ)才能(さいのう)敬服(けいふく)しています。
I feel admiration for his talent.
Sentence

彼には教師たる才能がない。

(かれ)には教師(きょうし)たる才能(さいのう)がない。
He has no capacity to be a teacher.