Menu toggle

Search Results

745 entries were found for 能.

Sentence
Sentence

誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。

誰(だれ)しも自分(じぶん)に潜在(せんざい)能力(のうりょく)があることを信(しん)じてもよい。
Everyone believes in their own potential.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。

私(わたし)は彼(かれ)がその問題(もんだい)を解(と)くことは不可能(ふかのう)だと思(おも)った。
I thought it impossible for him to solve the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。

私(わたし)はその箱(はこ)を持(も)ち上(あ)げるのは不可能(ふかのう)だと分(わ)かった。
I found it impossible to lift the box.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。

私(わたし)の上司(じょうし)は本(ほん)をとても速(はや)く読(よ)む能力(のうりょく)を持(も)っている。
My boss has the ability to read books very fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはそれを実行不可能とおもったことがない。

私(わたし)たちはそれを実行(じっこう)不可能(ふかのう)とおもったことがない。
We never thought of it as impossible to carry out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。

子供(こども)の音楽的(おんがくてき)才能(さいのう)は遺伝(いでん)によって決(き)まるのですか。
Does a child's musical talent depend on heredity?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。

経営者側(けいえいしゃがわ)は賃金(ちんぎん)を増(ふ)やすことは不可能(ふかのう)だと言(い)った。
The management said that a wage increase was out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は君の能力に非常に大きな信頼を置いている。

会社(かいしゃ)は君(きみ)の能力(のうりょく)に非常(ひじょう)に大(おお)きな信頼(しんらい)を置(お)いている。
The firm has a great deal of trust in your ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。

音楽(おんがく)の才能(さいのう)は適切(てきせつ)な訓練(くんれん)でのばすことが出来(でき)ます。
Musical talent can be developed if it's properly trained.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。

ファン・ドーゲンの展覧会(てんらんかい)を十分(じゅうぶん)堪能(たんのう)してきたよ。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
Full Entry ➤