This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼に勝つことは不可能だ。

(かれ)()つことは不可能(ふかのう)だ。
He is impossible to beat.
Sentence

彼には多くの才能がある。

(かれ)には(おお)くの才能(さいのう)がある。
He's a man of many talents.
Sentence

彼には音楽の才能がある。

(かれ)には音楽(おんがく)才能(さいのう)がある。
He has a genius for music.
Sentence

人間は知能を発達させた。

人間(にんげん)知能(ちのう)発達(はったつ)させた。
Human beings evolved their intelligence.
Sentence

人間には話す能力がある。

人間(にんげん)には(はな)能力(のうりょく)がある。
Man has the ability to talk.
Sentence

才能は訓練を必要とする。

才能(さいのう)訓練(くんれん)必要(ひつよう)とする。
One's talent is in need of discipline.
Sentence

公平に見れば彼は有能だ。

公平(こうへい)()れば(かれ)有能(ゆうのう)だ。
To do him justice, he is able.
Sentence

君には音楽の才能がある。

(きみ)には音楽(おんがく)才能(さいのう)がある。
You have a gift for music.
Sentence

堪能な英語力は必須です。

堪能(かんのう)英語力(えいごりょく)必須(ひっす)です。
Fluency in English is a must.
Sentence

メグは語学の才能がある。

メグは語学(ごがく)才能(さいのう)がある。
Meg has a facility for languages.