Sentence

機械を人の代わりにするのは不可能だ。

機械(きかい)(ひと)()わりにするのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to substitute machines for people themselves.
Sentence

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。

可能性(かのうせい)中立(ちゅうりつ)戦争(せんそう)かの(ふた)つに(ひと)つだ。
The alternative possibilities are neutrality or war.
Sentence

宇宙旅行は不可能だと考えられていた。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)不可能(ふかのう)だと(かんが)えられていた。
Space travel was thought to be impossible.
Sentence

やる気があれば、不可能なことはない。

やる()があれば、不可能(ふかのう)なことはない。
Nothing is impossible to a willing heart.
Sentence

つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。

つまり(かれ)大変(たいへん)才能(さいのう)()(ぬし)なのだ。
In short, he is a man of great ability.
Sentence

それを実行するのはほとんど不可能だ。

それを実行(じっこう)するのはほとんど不可能(ふかのう)だ。
It is next to impossible to carry it out.
Sentence

その子どもにはすばらしい才能がある。

その()どもにはすばらしい才能(さいのう)がある。
That boy has a great talent.
Sentence

そのほうがもっと実行可能な計画です。

そのほうがもっと実行(じっこう)可能(かのう)計画(けいかく)です。
It's a more realistic plan.
Sentence

これらの作業は技術的に不可能である。

これらの作業(さぎょう)技術的(ぎじゅつてき)不可能(ふかのう)である。
These operations are technically impossible.
Sentence

このホールは2千人の収容能力がある。

このホールは2(せん)(にん)収容(しゅうよう)能力(のうりょく)がある。
This hall is capable of holding 2,000 people.