Sentence

彼は並外れた数学の才能を持っている。

(かれ)並外(なみはず)れた数学(すうがく)才能(さいのう)()っている。
He has an extraordinary faculty for mathematics.
Sentence

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。

(かれ)非凡(ひぼん)数学的(すうがくてき)才能(さいのう)(めぐ)まれている。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
Sentence

彼は彼女の才能に焼もちを妬いている。

(かれ)彼女(かのじょ)才能(さいのう)(しょう)もちを()いている。
He is jealous of her talent.
Sentence

彼は芸術家としてたいへん才能がある。

(かれ)芸術家(げいじゅつか)としてたいへん才能(さいのう)がある。
He has great ability as an artist.
Sentence

彼はいつも自分の才能を見せびらかす。

(かれ)はいつも自分(じぶん)才能(さいのう)()せびらかす。
He always shows off his abilities.
Sentence

彼の、能力を評価することは、難しい。

(かれ)の、能力(のうりょく)評価(ひょうか)することは、(むずか)しい。
It's difficult to evaluate his ability.
Sentence

彼が有能な人であることは知っている。

(かれ)有能(ゆうのう)(ひと)であることは()っている。
I know him for a man of ability.
Sentence

彼がその川を泳いでわたるのは可能だ。

(かれ)がその(かわ)(およ)いでわたるのは可能(かのう)だ。
It is possible for him to swim across the river.
Sentence

足し算を非常に早くすることは可能だ。

()(ざん)非常(ひじょう)(はや)くすることは可能(かのう)だ。
It is possible for us to do addition very quickly.
Sentence

船は大しけの中でも性能よく運航した。

(ふね)(だい)しけの(なか)でも性能(せいのう)よく運航(うんこう)した。
The ship performed well in the heavy storm.