Menu toggle

Search Results

1,299 entries were found for 能.

Sentence
Sentence

ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

ＮＦＬで一番(いちばん)才能(さいのう)のあるコーチは誰(だれ)だと思(おも)いますか。
Who do you think is the best coach in the NFL?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。

危険(きけん)を避(さ)けて安全(あんぜん)に生(い)きるのが生存(せいぞん)本能(ほんのう)でしょうか。
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。

友人(ゆうじん)は「不可能(ふかのう)だ」と言(い)わんばかりに首(くび)を横(よこ)に振(ふ)った。
My friend shook his head as much as to say "impossible".
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。

薬(くすり)が乱用(らんよう)されると、人々(ひとびと)の健康(けんこう)を害(がい)する可能性(かのうせい)がある。
If the medicine is abused, people can ruin their health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。

彼女(かのじょ)はフランス語(ご)を話(はな)したり書(か)いたりする能力(のうりょく)がある。
She has the ability to speak and write French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が病気だと言う可能性を残念ながら捨て切れない。

彼女(かのじょ)が病気(びょうき)だと言(い)う可能性(かのうせい)を残念(ざんねん)ながら捨(す)て切(き)れない。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは皆ジェームズ氏を有能な実業家としてみている。

彼(かれ)らは皆(みな)ジェームズ氏(し)を有能(ゆうのう)な実業家(じつぎょうか)としてみている。
They all account Mr James an able businessman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもっと一生懸命働かないと職を失う可能性がある。

彼(かれ)はもっと一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)かないと職(しょく)を失(うしな)う可能性(かのうせい)がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。

彼(かれ)の才能(さいのう)にもかかわらず、彼(かれ)はあいかわらず、無名(むめい)だ。
For all his genius, he is as unknown as ever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う。

彼(かれ)がその事業(じぎょう)に成功(せいこう)する可能性(かのうせい)はほとんどないと思(おも)う。
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
Full Entry ➤