- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
592 entries were found for 背.
Sentence
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
Sentence
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
Sentence
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
ボスの経費 チェックは厳 しいね。まさに、眼光 紙背 に徹 す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Sentence
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
その兄弟 は２人 とも身長 が６フィート以上 ある。本当 に背 が高 い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
Sentence
「びっくりさせないでよ」と彼女は彼が背後に近づいた時言った。
「びっくりさせないでよ」と彼女 は彼 が背後 に近 づいた時 言 った。
"Don't scare me", she screamed as he came up behind her.
Sentence
あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。
あなたが私 の背中 をかいてくれれば、私 もあなたの背中 をかきます。
You scratch my back and I'll scratch yours.
Sentence
十字キーを上へ！するとＢＧＭが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....
Sentence
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
Sentence
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
Sentence
文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.