Sentence

背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。

()(たか)(おとこ)(じゅう)()って(わたし)のアパートに侵入(しんにゅう)した。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
Sentence

息子に新しい背広を買ってやらなければならない。

息子(むすこ)(あたら)しい背広(せびろ)()ってやらなければならない。
I must buy a new suit for my son.
Sentence

兄は本当に背が高く、180センチほどあります。

(あに)本当(ほんとう)()(たか)く、180センチほどあります。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
Sentence

バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。

バレーボールをするときは(かれ)()(たか)さは(つよ)みだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
Sentence

その子は大きくなり、今では背が私の腰まである。

その()(おお)きくなり、(いま)では()(わたし)(こし)まである。
The little boy has grown, he comes up to my waist now!
Sentence

ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。

ジョンはその()(にん)少年(しょうねん)のうち、()(たか)(ほう)です。
John is the taller of the two boys.
Sentence

ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。

ジョンはその2(にん)少年(しょうねん)のうちで()(たか)(ほう)です。
John is the taller of the two boys.
Sentence

この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。

この背広(せびろ)にあうネクタイを(さが)すのを手伝(てつだ)ってくれ。
Help me pick out a tie to go with this suit.
Sentence

父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。

(ちち)は、(わたし)()(たか)くてハンサムなのを自慢(じまん)している。
My father is proud of me being tall and handsome.
Sentence

彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。

(かれ)(かれ)のおとうさんと(おな)じくらいの()(たか)さがある。
He is as tall as his father.