Sentence

某連盟元会長が背任の容疑で逮捕されました。

(ぼう)連盟(れんめい)(もと)会長(かいちょう)背任(はいにん)容疑(ようぎ)逮捕(たいほ)されました。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
Sentence

父は背が高くてハンサムなのを自慢している。

(ちち)()(たか)くてハンサムなのを自慢(じまん)している。
My father is proud of being tall and handsome.
Sentence

彼女は背中にリュックサックを背おっている。

彼女(かのじょ)背中(せなか)にリュックサックを()おっている。
She is carrying a backpack on her back.
Sentence

彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。

彼女(かのじょ)()(ひく)すぎて(うえ)(たな)には()(とど)かない。
She's too short to reach the top.
Sentence

彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。

彼女(かのじょ)(きみ)とほとんど(おな)じぐらいの()(たか)さだ。
She is almost as tall as you.
Sentence

彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。

(かれ)(ぼく)より2(さい)年上(としうえ)だが、(ぼく)よりも()(ひく)い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
Sentence

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。

(かれ)()(ひく)いが、バスケットボールが上手(うま)い。
He is short, but good at basketball.
Sentence

彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。

(かれ)()(ひく)すぎてぶどうに()(とど)かなかった。
He was too short to get at the grapes.
Sentence

彼はとても背が高かったのですぐに分かった。

(かれ)はとても()(たか)かったのですぐに()かった。
He was very tall, so I recognized him at once.
Sentence

彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。

(かれ)はお(とう)さんと(おな)じくらいの()(たか)さである。
He is as tall as his father.