Sentence

あなたはなんて背が高いんでしょう。

あなたはなんて()(たか)いんでしょう。
How tall you are!
Sentence

平泳ぎは出来るが、背泳ぎは出来ない。

平泳(ひらおよ)ぎは出来(でき)るが、背泳(せおよ)ぎは出来(でき)ない。
I can swim on my front but not on my back.
Sentence

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

彼女(かのじょ)()()(こわ)くなり(がお)をそむけた。
She turned away in horror at the sight of blood.
Sentence

彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。

彼女(かのじょ)はずばぬけて一番(いちばん)()(たか)少女(しょうじょ)だ。
She is much the tallest girl.
Sentence

彼女はきのう背の高い男性を見ました。

彼女(かのじょ)はきのう()(たか)男性(だんせい)()ました。
She saw a tall man yesterday.
Sentence

彼はなんて背の高い男の子なのだろう。

(かれ)はなんて()(たか)(おとこ)()なのだろう。
What a tall boy he is!
Sentence

彼はその二人の中では背は高いほうだ。

(かれ)はその()(にん)(なか)では()(たか)いほうだ。
He is the taller of the two.
Sentence

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

(かれ)はすべての少年(しょうねん)(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
He is the tallest of all boys.
Sentence

彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。

(かれ)(なみだ)()せまいと彼女(かのじょ)(かお)(そむ)けた。
She turned her head away lest he see her tears.
Sentence

弟は二年前の私ほどには背が高くない。

(おとうと)()(ねん)(まえ)(わたし)ほどには()(たか)くない。
My brother is not as tall as I was two years ago.