Sentence

彼は古い伝統に背を向けた。

(かれ)(ふる)伝統(でんとう)()()けた。
He turned his back on the old tradition.
Sentence

背を向けることしかできないならば。

()()けることしかできないならば。
If I could only turn my back.
Sentence

ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。

ジョンは会社(かいしゃ)()()け、自分(じぶん)事業(じぎょう)(はじ)めた。
John turned his back on the company and started on his own.