This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はなんて背の高い男の子なのだろう。

(かれ)はなんて()(たか)(おとこ)()なのだろう。
What a tall boy he is!
Sentence

私は彼を背の高い人だと想像していた。

(わたし)(かれ)()(たか)(ひと)だと想像(そうぞう)していた。
I imagined him a tall man.
Sentence

彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。

彼女(かのじょ)はずばぬけて一番(いちばん)()(たか)少女(しょうじょ)だ。
She is much the tallest girl.
Sentence

あなたはどれくらいの背の高さですか。

あなたはどれくらいの()(たか)さですか。
How tall are you?
Sentence

彼女はきのう背の高い男性を見ました。

彼女(かのじょ)はきのう()(たか)男性(だんせい)()ました。
She saw a tall man yesterday.
Sentence

君が背の高い男の子といるのを見たよ。

(きみ)()(たか)(おとこ)()といるのを()たよ。
I saw you with a tall boy.
Sentence

私はかれを背の高い人だと思っていた。

(わたし)はかれを()(たか)(ひと)だと(おも)っていた。
I imagined him a tall man.
Sentence

クラスで彼より背の高い男の子はいない。

クラスで(かれ)より()(たか)(おとこ)()はいない。
No other boy in his class is so tall as he.
Sentence

トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。

トムは2(にん)少年(しょうねん)のうち()(たか)いほうだ。
Tom is the taller of the two boys.
Sentence

クラスでビルより背の高い少年はいない。

クラスでビルより()(たか)少年(しょうねん)はいない。
No boy in the class is taller than Bill.