This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は背の高いポプラ並木を歩いた。

我々(われわれ)()(たか)いポプラ並木(なみき)(ある)いた。
We walked along an avenue of tall poplars.
Sentence

あの背の高い人は何を弾いているの?

あの()(たか)(ひと)(なに)()いているの?
What's that tall man playing?
Sentence

彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

(かれ)彼女(かのじょ)(おな)じくらいの()(たか)さだ。
He is as tall as her.
Sentence

僕はトムと同じくらいの背の高さだ。

(ぼく)はトムと(おな)じくらいの()(たか)さだ。
I'm as tall as Tom.
Sentence

彼は私と同じくらいの背の高さです。

(かれ)(わたし)(おな)じくらいの()(たか)さです。
He is as tall as I.
Sentence

背の高い男が私のほうへやってきた。

()(たか)(おとこ)(わたし)のほうへやってきた。
A tall man came up to me.
Sentence

背の高い少年が門の所に立っている。

()(たか)少年(しょうねん)(もん)(ところ)()っている。
A tall boy is standing at the gate.
Sentence

教室に背の高い男の人が一人います。

教室(きょうしつ)()(たか)(おとこ)(ひと)(いち)(にん)います。
There is a tall man in the classroom.
Sentence

あなたは私の姉と同じ背の高さです。

あなたは(わたし)(あね)(おな)()(たか)さです。
You are as tall as my sister.
Sentence

その子は父親と背の高さが同じである。

その()父親(ちちおや)()(たか)さが(おな)じである。
He is as tall as his father.