This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰が5人の中で一番背が高いか。

(だれ)が5(にん)(なか)一番(いちばん)()(たか)いか。
Who is the tallest of the five?
Sentence

私は彼ほど背が高くありません。

(わたし)(かれ)ほど()(たか)くありません。
I am not as tall as he.
Sentence

私は三人のうちで一番背が高い。

(わたし)(さん)(にん)のうちで一番(いちばん)()(たか)い。
I am the tallest of the three.
Sentence

健は背が高いが、私は高くない。

(けん)()(たか)いが、(わたし)(たか)くない。
Ken is tall, but I'm not.
Sentence

メアリーは彼ほど背が高くない。

メアリーは(かれ)ほど()(たか)くない。
Mary is not as tall as he.
Sentence

彼らは私たちよりずっと背が高い。

(かれ)らは(わたし)たちよりずっと()(たか)い。
They are much taller than us.
Sentence

彼は背が高く、ほっそりしている。

(かれ)()(たか)く、ほっそりしている。
He is tall and lean.
Sentence

彼は天井に手が届くほど背が高い。

(かれ)天井(てんじょう)()(とど)くほど()(たか)い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
Sentence

彼は他のどの少年よりも背が高い。

(かれ)()のどの少年(しょうねん)よりも()(たか)い。
He is taller than any other boy.
Sentence

彼は私よりも首の分だけ背が高い。

(かれ)(わたし)よりも(くび)(ぶん)だけ()(たか)い。
He is taller than me by a head.