This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。

バスケットボールでは()(たか)選手(せんしゅ)有利(ゆうり)だ。
In basketball, tall players have an advantage.
Sentence

ジョンはとても背が高く、7フィートもある。

ジョンはとても()(たか)く、7フィートもある。
John is very tall. He stands about seven feet.
Sentence

彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。

(かれ)()(たか)いからすぐに見分(みわ)けられるでしょう。
You can easily identify him because he is very tall.
Sentence

彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。

(かれ)はクラスのほかのどんな少年(しょうねん)よりも()(たか)い。
He is taller than any other boy in his class.
Sentence

息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。

息子(むすこ)さんはすっかり()(たか)くなったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
Sentence

英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。

英語(えいご)(はな)しているあの少年(しょうねん)(わたし)よりも()(たか)い。
That boy who is speaking English is taller than I.
Sentence

彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。

彼女(かのじょ)()(たか)くほっそりとした金髪(きんぱつ)女性(じょせい)だった。
She was a tall, slender blonde.
Sentence

彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。

(かれ)天井(てんじょう)()(とど)くほど十分(じゅうぶん)()(たか)くなかった。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
Sentence

兄は本当に背が高く、180センチほどあります。

(あに)本当(ほんとう)()(たか)く、180センチほどあります。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
Sentence

父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。

(ちち)は、(わたし)()(たか)くてハンサムなのを自慢(じまん)している。
My father is proud of me being tall and handsome.