- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
112 entries were found for 育て.
Sentence
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
Sentence
彼らが自分の子をどう育てようとどうでもいいじゃないか。
What does it matter how they bring up their own children?
Sentence
彼の甥は謙虚で思いやりのある人になるように育てられた。
His nephew was brought up to be modest and considerate.
Sentence
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている。
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
Sentence
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
Sentence
３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。
３歳 のとき孤児 になったので、彼 は遠 い親戚 に育 てられた。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Sentence
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
She could not quite bring herself to adopt a child.
Sentence
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak father, he is partial to sweets.
Sentence
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
Brought up by a weak mother, she is partial to sweets.
Sentence
その少年は親が彼を育てる為にしている努力に気づいていない。
その少年 は親 が彼 を育 てる為 にしている努力 に気 づいていない。
The boy isn't aware of his parents' efforts to raise him.