Sentence

ジムの叔父は来年退職の予定である。

ジムの叔父(おじ)来年(らいねん)退職(たいしょく)予定(よてい)である。
Jim's uncle is due to retire next year.
Sentence

父は若い人たちに道を譲って退職した。

(ちち)(わか)(ひと)たちに(みち)(ゆず)って退職(たいしょく)した。
My father retired to make way for younger people.
Sentence

彼女は辞職しようと固く決心していた。

彼女(かのじょ)辞職(じしょく)しようと(かた)決心(けっしん)していた。
She was set on quitting.
Sentence

彼らは市長が辞職することを要求した。

(かれ)らは市長(しちょう)辞職(じしょく)することを要求(ようきゅう)した。
They demanded that the mayor should resign.
Sentence

彼は職務を怠ったとしてとがめられた。

(かれ)職務(しょくむ)(おこた)ったとしてとがめられた。
He was accused of being neglectful of his duties.
Sentence

彼は職についた頃、その脅威を感じた。

(かれ)(しょく)についた(ころ)、その脅威(きょうい)(かん)じた。
He sensed that threat early in his career.
Sentence

彼は自分で選んだ職業に従事している。

(かれ)自分(じぶん)(えら)んだ職業(しょくぎょう)従事(じゅうじ)している。
He is engaged in an occupation of his own choice.
Sentence

彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。

(かれ)今度(こんど)選挙(せんきょ)(しょく)復帰(ふっき)するだろう。
He will get his job back at the next election.
Sentence

彼はその職の最も有力な候補者だった。

(かれ)はその(しょく)(もっと)有力(ゆうりょく)候補者(こうほしゃ)だった。
He was the strongest candidate for the position.
Sentence

彼は60才で年金をもらって退職した。

(かれ)は60(さい)年金(ねんきん)をもらって退職(たいしょく)した。
He retired on a pension at the age of sixty.