- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
68 entries were found for 職業.
Sentence
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
She seems to devote all her effects to her career.
Sentence
職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。
A job is not merely a means to earn a living.
Sentence
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
おそらく政治 は何 も準備 を必要 としない唯一 の職業 である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Sentence
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
すべての職業 は女性 に門戸 を開 かねばならないと彼 は主張 した。
He maintained that all occupations should be open to women.
Sentence
この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。
この新 しい政策 によって大 規模 に職業 が生 まれることが期待 される。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
Sentence
彼女はその本の中で自分の職業をにおわすようなことはかいていない。
She makes no allusion in the book to her profession.
Sentence
人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
Sentence
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。
すべての職業 が女性 に開 かれるべきだ、というのは今 や完全 に許容 されている考 え。
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
Sentence
ヘレン・ムーディーはテニスの選手として、職業上感情を表さない人として有名だった。
ヘレン・ムーディーはテニスの選手 として、職業上 感情 を表 さない人 として有名 だった。
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Sentence
今日では、きちんとした職業を持ち、夫に経済的に依存する必要がない女性がふえている。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.