Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

68 entries were found for 職業.

Sentence
Sentence

それは彼が自分で選んだ職業だった。

それは彼(かれ)が自分(じぶん)で選(えら)んだ職業(しょくぎょう)だった。
It was a profession of his own choosing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職業の安定が主要な関心事となった。

職業(しょくぎょう)の安定(あんてい)が主要(しゅよう)な関心事(かんしんじ)となった。
Job security became a major worry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職業に貴賎をつけちゃいけないよ～。

職業(しょくぎょう)に貴賎(きせん)をつけちゃいけないよ～。
You can't go putting your values on people's work!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の職業上のキャリアは破綻していた。

彼(かれ)の職業上(しょくぎょうじょう)のキャリアは破綻(はたん)していた。
His professional career was bankrupt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分で選んだ職業に従事している。

彼(かれ)は自分(じぶん)で選(えら)んだ職業(しょくぎょう)に従事(じゅうじ)している。
He is engaged in an occupation of his own choice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語を教えることが彼の専門的職業です。

英語(えいご)を教(おし)えることが彼(かれ)の専門的(せんもんてき)職業(しょくぎょう)です。
Teaching English is his profession.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の職業(しょくぎょう)を捨(す)てるほど馬鹿(ばか)ではない。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は歌うことを職業にしたいと思っていた。

彼(かれ)は歌(うた)うことを職業(しょくぎょう)にしたいと思(おも)っていた。
He wanted to make singing a career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。

職業(しょくぎょう)選択(せんたく)の際(さい)に先生(せんせい)が相談(そうだん)に乗(の)ってくれた。
My teacher guided me in the choice of a career.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は法律を一生の職業にしたいと思っていた。

彼(かれ)は法律(ほうりつ)を一生(いっしょう)の職業(しょくぎょう)にしたいと思(おも)っていた。
He wanted to follow law as a career.
Full Entry ➤