Sentence

誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。

(だれ)かが玄関(げんかん)のベルを()らすのが()こえましたか。
Did you hear someone ring the doorbell?
Sentence

私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

(わたし)食堂(しょくどう)自分(じぶん)名前(なまえ)()ばれるのが()こえた。
I heard my name called in the cafeteria.
Sentence

私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。

(わたし)はもっとよく()こえるように(ちか)くへ移動(いどう)した。
I moved nearer in order to hear better.
Sentence

私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。

(わたし)たちの(こえ)のこだまが(たに)反対側(はんたいがわ)から()こえた。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Sentence

君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。

(きみ)名前(なまえ)()ばれるのが()こえませんでしたか。
Didn't you hear your name called?
Sentence

音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。

音楽(おんがく)がなっているのに彼女(かのじょ)()(ごえ)()こえた。
Above the music, I could hear her crying.
Sentence

どこからかハープの流麗な調べが聞こえてきた。

どこからかハープの流麗(りゅうれい)調(しら)べが()こえてきた。
They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.
Sentence

それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。

それは奇妙(きみょう)()こえるかもしれないが、本当(ほんとう)だ。
It may sound strange, but it is true.
Sentence

その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。

その(はなし)(へん)()こえるかもしれないが、本当(ほんとう)だ。
The story may sound strange, but it is true.
Sentence

聞こえる音は時計のカチカチという音だけだった。

()こえる(おと)時計(とけい)のカチカチという(おと)だけだった。
The only sound to be heard was the ticking of the clock.