Sentence

そんな名前の人は聞いたことがない。

そんな名前(なまえ)(ひと)()いたことがない。
I have never heard of anyone by the name.
Sentence

そんな茶飯事は聞いている暇がない。

そんな茶飯事(さはんじ)()いている(ひま)がない。
I have no time to listen to such everyday affairs.
Sentence

そんな奇妙な話は聞いたことがない。

そんな奇妙(きみょう)(はなし)()いたことがない。
I've never heard of such a strange story.
Sentence

そんなひどい話は聞いたことがない。

そんなひどい(はなし)()いたことがない。
Never have I heard so terrible a story.
Sentence

それ以来彼のうわさは聞いていない。

それ以来(いらい)(かれ)のうわさは()いていない。
He has never been heard of since.
Sentence

それ以来、彼の消息を聞いていない。

それ以来(いらい)(かれ)消息(しょうそく)()いていない。
He has not been heard of since.
Sentence

その名前は聞いたことがないと思う。

その名前(なまえ)()いたことがないと(おも)う。
I don't believe I've heard that name.
Sentence

その発表を聞いて彼は飛び上がった。

その発表(はっぴょう)()いて(かれ)()()がった。
The announcement brought him to his feet.
Sentence

その都市のことを聞いたことがない。

その都市(とし)のことを()いたことがない。
I've never heard of that city.
Sentence

その知らせを聞くと彼女は青ざめた。

その()らせを()くと彼女(かのじょ)(あお)ざめた。
When she heard the news, she turned pale.