Sentence

昨日の火事のことを聞きましたか。

昨日(きのう)火事(かじ)のことを()きましたか。
Did you hear about the fire yesterday?
Sentence

君達全部のいう事を順番に聞こう。

君達(きみたち)全部(ぜんぶ)のいう(こと)順番(じゅんばん)()こう。
I'll hear all of you in turn.
Sentence

久々に聞いたこの曲。なつかしい。

久々(ひさびさ)()いたこの(きょく)。なつかしい。
Hearing this song after so long really brings back the old times.
Sentence

我々は某氏からそれを聞いたのだ。

我々(われわれ)某氏(ぼうし)からそれを()いたのだ。
We heard it from Mr Such and such.
Sentence

家族について聞いてもいいですか。

家族(かぞく)について()いてもいいですか。
May I ask about your family?
Sentence

何が起こった聞いてびっくりした。

(なに)()こった()いてびっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
Sentence

一つお願いを聞いて頂けませんか。

(ひと)つお(ねが)いを()いて(いただ)けませんか。
Would you do me a favor?
Sentence

一つお願いを聞いてくれませんか。

(ひと)つお(ねが)いを()いてくれませんか。
May I ask a favor of you?
Sentence

もう言い訳なんか聞きたくないね。

もう(いわけ)()なんか()きたくないね。
I don't want to hear any more excuses.
Sentence

みんなは彼の話を注意深く聞いた。

みんなは(かれ)(はなし)注意深(ちゅういぶか)()いた。
They were most attentive to his speech.